近日，刘翔42岁的移民中国前110米栏运动员刘翔通过个人社交平台幽默回应关于移民美国的传闻。他在视频中自称为“爱国热血小青年”，传闻出对调侃道要让造谣者“站出来”，造谣者请质并坚定表示：“哪里好都不如家好”，刘翔重申“中国人爱中国”，移民星亿注册直接驳斥了近期持续蔓延的传闻出对不实传言。
“12秒91！造谣者请质刘翔追平世界纪录！刘翔一位黑发黄肤的移民世界冠军就此诞生！”2004年雅典奥运会，传闻出对随着一声“刘翔！造谣者请质刘翔赢了！刘翔”的移民呐喊响彻全场，年仅21岁的传闻出对星亿注册刘翔以12秒91的成绩摘得男子110米栏金牌，刷新奥运会纪录。在此之前，田径短距离项目中，从未有黄种人登上过最高领奖台。
2012年伦敦奥运会，刘翔在跨越第一道栏时意外摔倒，跟腱断裂。回到休息区后，他强忍伤痛，仅凭一条腿跳完全程，并亲吻栏架，为自己的职业生涯画上句点，也向所有人交出了一份尊严的答卷。2015年4月7日，刘翔正式宣布退役。
尽管刘翔已宣布退役，他依然持续激励着众多中国运动员。
2021年东京奥运会男子100米比赛中，中国选手苏炳添以9秒83的成绩刷新个人最佳，打破亚洲纪录。当时，刘翔发文祝贺：“封神！9秒83！！！决赛，麻烦大家把好运借他一点。”
在决赛结束后接受采访时，苏炳添特别提及了对刘翔长期以来给予的鼓舞与支持，并表达了诚挚的感激之情。
苏炳添表示：“对中国田径队而言，刘翔是一位开创者。若没有他的出现，或许很少有人会相信‘亚洲人也能登上奥运决赛舞台，甚至夺取金牌’。我希望，自己 today 获得的奥运会第六名成绩，也能为年轻运动员带来激励。”
2024年8月9日，巴黎奥运会男子110米栏决赛中，美国选手霍洛威以12秒99的成绩摘得金牌。这也意味着，本届奥运会无人能突破刘翔所创造的男子110米栏12秒91的奥运纪录。若想改写这一纪录，唯有等到2028年洛杉矶奥运会。换言之，“中国飞人”刘翔保持的奥运纪录至少将延续24年。